Desautomatización

La desautomatización es, en teoría literaria, poética y lingüística, un concepto creado por la teorías del Formalismo ruso, en concreto de Víctor Sklovski, y se define como un proceso por el cual el espíritu creador del individuo irrumpe en el lenguaje rebelándose contra su carácter colectivo y socializado, rompiendo la relación estatuida y convencionalizada del lenguaje. Puede ser, por ejemplo, una inversión: en vez de decir "cabizbajo y meditabundo", decir "cabizbundo y meditabajo", o decir en vez de "de vez en cuando""de cuando en vez"; también puede ser la rotura o complicación de una frase hecha, etc... En suma, un juego creativo con el lenguaje que posibilita su enriquecimiento y su consideración artística. Se considera, pues, que la desautomatización, extrañamiento, alienación o desvío lingüístico es unos de los componentes básicos del lenguaje estilizado o artístico, de la literariedad, de la literatura.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Desautomatización — Saltar a navegación, búsqueda La desautomatización es, en teoría literaria, poética y lingüística, un concepto creado por la teorías del formalismo ruso, en concreto de Víctor Sklovski, y se define como un proceso por el cual el espíritu creador… …   Wikipedia Español

  • Cultura de Rusia — Saltar a navegación, búsqueda Huevo Fabergé de 1906. La cultura rusa es un híbrido generado a partir de las costumbres propias de tantas civilizaciones, que conformaron a este gran estado …   Wikipedia Español

  • Formalismo ruso — Saltar a navegación, búsqueda El formalismo ruso es uno de los movimientos de teoría de la literatura y crítica literaria más importantes del siglo XX. Surgió en Rusia entre 1914 y los años 1930. Se divide principalmente en dos escuelas, la… …   Wikipedia Español

  • Estilística — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase estilo. La Estilística es un campo de la lingüística. Estudia el uso artístico o estético del lenguaje en las obras literarias y en la lengua común, en sus formas individuales y …   Wikipedia Español

  • Ruth Fine — Saltar a navegación, búsqueda Ruth Fine, hispanista y cervantista israelí. Doctora en Literatura Iberoamericana por la Universidad Hebrea de Jerusalén (1998), fue lectora en la misma desde 1999 y desde 2005 profesora asociada de su Departamento… …   Wikipedia Español

  • Extrañamiento — Con el nombre de extrañamiento o desfamiliarización se indica a todas aquellas intervenciones sobre las formas artísticas que tienen como objetivo el hacerlas extrañas a su misma naturaleza creando de este modo en los destinatarios un sentimiento …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.